Texts

The catalogue entry for this text has not been published as yet. Until then, a selection of data is made available below.

Early Modern Irish poem in the form of an elegy uttered by Mis (in some manuscripts) and lamenting the death of Dub Ruis. It is attributed to Aonghus Fionn Ó Dálaigh.

Manuscript witnesses

Text
Cambridge, University Library, MS Additional 4183 
rubric: Mis inghean Dhaire Dhoidghil cct ag caoine Dhuibhruis   incipit: Dubhruis do budh ríogha gnúis   27qq.
pp. 230.i–233.i   
Text
Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 D 4 
11 qq (breaks off at the end).
pp. 137–138   

Sources

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] [tr.] McKenna, Lambert, Dánta do chum Aonghus Fionn Ó Dálaigh, Dublin, London: Maunsel, 1919.
Internet Archive: <link>
75–78, 83 [id. 55.]

Secondary sources (select)

Reference works
Simms, Katharine, and Mícheál Hoyne, Bardic poetry database, Online: Dublin Institute for Advanced Studies, 2010–. URL: <http://bardic.celt.dias.ie>.
[id. 812. ‘Dubh Rois doba rioghdha a mhais [al. ghnuis]’] direct link